TOok a brief nap, and dreamt about someone's pronunciation of Aramaic. (It was during a service, and then it turned into some other song, in English, and someone walking in looked disapproving.) Yes, I'm off to my Talmud chevruta now, but really...
.